IT-SELF Małgorzata Osipczuk, www.it-self.pl, www.terapia-par-wroclaw.com

Portal Pomocy Psychologicznej

E-book
Psychoterapia po ludzku

Stowarzyszenie INTRO

E-book
E-pomoc
Psychologiczna pomoc w Internecie
teoria i praktyka

Stowarzyszenie INTRO

Programy pomocy

Artykuły

Piątek 19 kwietnia 2024

Wszystkie książki...

Książki

Słowa w ciemności
Rozmowy z dziećmi

Vanda Juknaitė

Wydawnictwo Pedagogiczne ZNP
www.wydped.pl

Z litewskiego przełożyła Zuzanna Mrozikowa
ISBN/ISSN: 978-83-7173-285-0
Liczba stron: 120
Oprawa: miękka
Format: A5

Vanda Juknaitė (ur. 1949) - litewska pisarka, pedagog, działaczka społeczna zaangażowana w pomoc bezdomnym dzieciom. Mieszka i pracuje w Wilnie. Pomysłodawczyni i współorganizatorka obozów letnich dla "dzieci ulicy" i małoletnich przestępców. Autorka powieści, dramatów, opowiadań, a także dwóch książek związanych z jej działalnością społeczną: Išsiduosi. Balsu (Zdradzisz się. Głosem) oraz Słów w ciemności. Rozmów z dziećmi. Twórczość Vandy Juknaitė była na Litwie wielokrotnie nagradzana, a jej utwory tłumaczono na język angielski, łotewski, niemiecki, rosyjski, szwedzki i hebrajski. Słowa w ciemności... to pierwsza pozycja tej autorki wydana w Polsce.

Książka to zbiór 16 refleksyjnych wywiadów przeprowadzonych z dziećmi, które w swoim życiu doświadczyły wielu cierpień. Rozmowy dotyczą codzienności oraz wielu wartości i uniwersalnych prawd: dobra i zła, Boga, samotności, cierpienia, śmierci, miłości, sensu życia, szczęścia, rodziny, relacji z rodzicami, dóbr materialnych. Rozmowy toczą się o tym, kim jest i kim powinien być drugi człowiek. Rozmawiając z dziećmi, pisarka porusza trudne tematy, można powiedzieć - "dorosłe". Rozmówcy Juknaite? - m.in. dziewięcioletni chłopiec z rozbitej rodziny, trzynastoletni Janek z rodziny wielodzietnej, jedynaczka Elza, której rodzice przez ponad rok byli w śpiączce po wypadku samochodowym, niewidoma od urodzenia Loreta, obdarzona jednocześnie słuchem absolutnym, młodociani przestępcy odsiadujący pierwsze wyroki, upośledzony umysłowo chłopiec - radzą, skąd czerpać siły w ciężkich doświadczeniach, opowiadają o cierpieniu, ubóstwie, odrzuceniu i o okrucieństwie. Osobowość i doświadczenie rozmówców sprawiają, że każdy z wywiadów ukazuje inny świat. Książka ma wymowę uniwersalną, dotyka problemów istotnych w każdym kręgu kulturowym, porusza autentycznością. Tę książkę powinien przeczytać każdy.

Wywiad Arunasa - Plik .PDF

Spis treści

Przedmowa.......... 5
Rapolas.......... 7
Elzė.......... 15
Janušas, Deividas, Rimvydas.......... 23
Loreta.......... 31
Justas.......... 40
Elzė.......... 47
Rokas.......... 53
Aurimas.......... 63
Aivaras.......... 68
Laimis.......... 73
Aleksandras.......... 77
Arūnas.......... 80
Linas.......... 83
Kristina.......... 91
Liudas.......... 99
Jonas.......... 109